Erklärvideos für Flüchtlinge

Ein Film, der Flüchtlingen die Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erklärt – in derzeit 18 Sprachen:

Zur Webpage : http://www.asylindeutschland.de/de/film-2/

Auf youtube:

  1. Deutsch
  2. Englisch
  3. Französisch
  4. Arabisch
  5. Albanisch
  6. Mazedonisch
  7. Somali
  8. Serbisch
  9. Bosnisch
  10. Farsi
  11. Kurmandschi
  12. Tigrinisch
  13. Urdu
  14. Russisch
  15. Türkisch
  16. Dari
  17. Paschtu
  18. Somali

Der Film ist im Rahmen einer Initiative des Kölner Flüchtlingsrats e.V. und verschiedener Kölner Filmemacher*innen und Produzent*innen entstanden. Ziel ist es, Flüchtlinge darin zu unterstützen, zentrale Informationen für ihr Asylverfahren zu bekommen. Gefördert wurde die Initiative von der Film- und Medienstiftung NRW.

————–

In diesem Video geht um das Thema „Arztbesuch“. Er ist in Zusammenarbeit mit Ärzten aus Aleppo, München, Augsburg und den Sozialpädagogen des bayerischen Roten Kreuzes entstanden.

deutsche Version:

english Version:

اللغة العربية

Diese Clips können frei weiterverbreitet werden. Sie enstanden mit Unterstützung von simpleshow und des Lions Club München-Nymphenburg.