Infos zur Sammelanhörung Senegal auf französisch

Attention! 08. Mai 2017 – Audience d’expulsion des autorités sénégalaises à Munich !

Chers tous,

Lundi 8 mai 2017 (et probablement plusieurs jours avant et après)

Des officiels sénégalais tiendront une audition de masse à Munich pour identifier les demandeurs d’asile avec  le but de leurs délivrer des documents de voyage pour les expulser au Sénégal. Nous savons que non seulement les gens, qui ont fui le Sénégal, mais aussi des personnes d’autres pays africains pourraient être convoqués pour aller à l’audience ! Toute la procédure a lieu près de l’aéroport de Munich

„Gemeinschaftsunterkunft Flughafen“, Wartungsallee 6, 85356 Flughafen München
Attention : Il est clair que le seul but d’une audience de l’ambassade est de délivrer des documents de voyage pour les expulsions !

Vous ne pouvez pas demander un passeport pour d’autres fins.

Quel est le problème avec une audience de l’ambassade ? Que se passe-t-il là-bas ?

Habituellement, les autorités envoient des lettres par lesquelles les gens sont invités à se présenter à une audience de l’ambassade pour des raisons qui ne sont pas clairement précisées. Parfois, les autorités menacent de révoquer le „Duldung“ si les réfugiés n’assistent pas à l’audition de l’ambassade. Cela est en partie faux car les autorités DOIVENT prolonger le „Duldung“ s’ils ne peuvent pas expulser la personne.

Au cours de la délégation ou de l’ambassade, les réfugiés seront interrogés par les responsables sénégalais afin de confirmer leur origine sénégalaise en fonction de leur langue, de leurs accents ou des mots spécifiques qu’ils utilisent. En plus de cela, les fonctionnaires peuvent également „identifier“ arbitrairement quelqu’un pour être sénégalais basé sur l’apparence générale, la forme de son visage, les cicatrices traditionnelles, etc. Il doit être clair : ne faites pas confiance aux fonctionnaires sénégalais, même s’ils vous proposent de vous aider ! Vous devriez également savoir que normalement les fonctionnaires reçoivent de l’argent des autorités allemandes pour chaque réfugié invité et pour chaque passeport délivré…
Quelles conséquences peuvent vous arriver si vous vous rendez à une audience de l’ambassade ? 

Ceux qui assistent à une audience de l’ambassade peuvent recevoir des laissez-passer et, dans l’affirmative, peu de temps après, ils seront probablement expulsés.

Ne pas assister à une audience de l’ambassade peut arrêter la déportation!

Beaucoup de réfugiés qui ont refusé d’assister à une audience de l’ambassade ont pu arrêter leur expulsion avec succès et gagner du temps pour trouver des solutions alternatives pour leur propre situation.

Possibilité de sanctions pour avoir refusé de participer à une audience d’ambassade ou de ne pas avoir parlé avec les fonctionnaires de l’ambassadeur:

Il est vrai que si vous refusez d’assister à une audience de l’ambassade et / ou de parler avec les fonctionnaires de l’ambassade, vous pouvez obtenir des pénalités telles que la réduction de votre argent de protection sociale, les autorités pourraient également vous enlever la permission de travail ou vous pouvez obtenir une restriction de votre „Residenzpflicht“.

Vous pouvez également obtenir une sanction par le tribunal pénal pour „Nichterfüllung der Passpflicht“. Cependant, de nombreuses personnes ne reçoivent aucune pénalité. Mais vous devez prendre le risque en compte.

Les autorités n’ont pas le droit de vous punir si vous pouvez présenter un certificat médical prouvant que vous êtes si gravement malade que vous ne pouvez pas participer à une audition de l’ambassade! En ce qui concerne la question des pénalités, nous vous demandons de nous contacter et / ou votre avocat!

Attention : La police peut aller chercher les gens chez eux !

La police pourrait essayer de vous arrêter à votre domicile et vous amener directement à l’audition de la délégation sénégalaise / ambassade par la force, surtout si vous avez déjà refusé de participer à une telle entrevue. Cela peut vous arriver même si vous n’avez reçu aucune invitation officielle pour l’entretien de l’ambassade !

À des occasions précédentes, la police a été chercher des gens pour les amener à des audiences de l’ambassade dans des villes de toute l’Allemagne

Faites attention, ne vous laissez pas faire, appelez votre avocat et / ou contactez-nous!